Testbericht

AV-Receiver Marantz SR 6004

Übersicht

Messwerte

stereoplay

Testergebnis

48.0 Punkte
1000 EUR
Testverfahren: 1.0

Johannes Maier

20. Januar 2010

Jetzt das Heft abonnieren

Im Hörraum erntete der Marantz SR 6004 (1000 Euro) mit einem sehr feinen, strahlenden und im Bass recht straffen Klang größten Zuspruch.

Bild vergrößern

Wie im SR 6003 (12/08) setzt Marantz beim SR 6004 wieder einen IP00C773 von i-Chips als Videoprozessor ein (unter der großen Platine). Es blieb auch bei dem 12-Bit-Bild-A/D-Wandler ADV 7403.

Ein wunderschöner Receiver, lobte stereoplay den äußerlich ähnlichen Vorgänger SR 6003 (12/08); bei der Leserwahl erzielte er das Prädikat „Gerät des Jahres" – trotzdem ruhte sich Marantz nicht auf den Lorbeeren aus.

Blieb es bei der schönen Kunst, digital zugespielte Titel von den gar nicht so seltenen HDCD-Platten sauber zu decodieren, erlaubt der SR 6004 nicht nur ein Boxenpaar B, sondern alternativ dazu einen Front-oben-Posten anzuwählen. Und gibt es nach wie vor Dolby Headphone, kam nun auch noch Audysseys Dynamic Volume (gleicht plötzliche Pegelsprünge aus) und Dynamic EQ (eine Art Loudness, hilft beim Leisehören).

Mehr Klangqualität verspricht der SR 6004 auf jeden Fall mit der Tatsache, dass er Musikdateien von modernen iPods jetzt über die Front-USB-Buchse digital annehmen kann. Und zwar nicht nur in Form von MP3 und dergleichen, sondern auch solche mit Vollformat-LPCM (lineare Pulccode-Modulation). Überdies liefert Marantz ein via Kabel mit dem Receiver zu verbindendes Kästchen mit: einen Bluetooth-Empfänger, der in der Folge drahtlos weitere Porti- und PC-Welten erschließt.

Bild vergrößern

Über die M-XPort-Buchse (1) und den mitgelieferten Bluetooth-Empfänger nimmt der SR 6004 Kontakt zur Umwelt auf. Die Front-USB-Buchse kann mit modernen iPods digital verkehren.

Bei soviel Großzügkeit – mit insgesamt vier Ins und zwei Outs erscheint der SR 6004 auch in puncto HDMI-Anschluss gut bestückt – durfte auch was entfallen. Und zwar hat es bis auf einen einzigen Eingang unter der Frontpatte die in die Jahre gekommenen S-Video-Buchsen erwischt.

Nach wie vor wandelt der mit einem malerischen Bildschirmdisplay erfreuende SR 6004 die analogen Videoformate hin und her oder aufs digitale HDMI-Format hoch, gerne unter gekonnter Vollbildherstellung (De-Interlacing) und eifrigem Skalieren hoch bis auf 1080p.

Bild vergrößern

Im Hörraum erntete der Marantz erst mal mit astreinen Radiotönen und dann bei CDs mit einem sehr feinen, strahlenden und im Bass recht straffen Klang größten Zuspruch. Der sich dann bei der Wiedergabe der überkommenen Surroundformate steigerte: Prima, wie plastisch bei DTS ein Schlagzeug dengelte, toll, wie eindringlich Al Di Meola via Dolby Digital sein Handwerk betrieb. Ebenso meisterhaft breitete der Marantz bei Filmen knisternde Spannung aus.

Bild vergrößern

Das galt gleich zweimal bei der Blu-ray-Wiedergabe. Sturzlebendig fiedelten die Streicher den „Appalachian Spring“, die Nine Inch Nails tobten sich nach Herzenslust aus. Auch wenn mit Yamahas RX V 2065 später ein ernsthafter Widersacher auftrat, steht fest, dass der stereoplay-Leser den neuen SR 6004 von Marantz wieder in sein Herz schließen kann.

HiFi & MP3-Newsletter bestellen

Technische Daten und Testergebnisse

Allgemein
Abmessungen
Gewicht
Surround-Formate
Kopfhörer-Surround
HDCD-Wiedergabe
Virtuell Surround
Decoder f. HD-Formate
Ausstattung
Farben
Gattung (Rec. / Vollv./Vorver.)
Fernbedienung
Bildschirmmenü
Lip-Sync
Lip-Sync Beschreibung
Equalizer manuell
Endstufen, Anzahl
Bänder
Kanäle
Video-Normwandler
Skalierung
Videojustage
Beschreibung Videojustage
Netzbuchsen geschaltet
Autom. Einmessen
AV-Anschlüsse
Digitaleingänge Cinch/ Front
Digitaleingänge optisch / Front
Digitaleingänge HDMI/ FrontVersionsnummer HDMI
Digitalausgang HDMI
Digitalausgänge Cinch
Digitalausgänge optisch
USB-Eingänge Front/ hinten
i-Pod-Anschluß
Netzwerkanschluß Bechreibung
Multikanal-Eingang
Aufnahme-Ausgänge Audio
Kopfhörerbuchse
Vorverstärkerausgang
Labor-Daten
Sinusleistung Stereo 8 Ohm
Sinusleistung Stereo 4 Ohm
Musikleistung Stereo 8 Ohm
Musikleistung Stereo 4 Ohm
Sinusleistung 5-Kanal 8 Ohm
Sinusleistung 5-Kanal 4 Ohm
Musik-Leistung 5-Kanal 4 Ohm
Musikleistung 5-Kanal 8 Ohm
Sinusleistung 5-Kanal 4 Ohm
Musik-Leistung 7-Kanal 4 Ohm
Musik-Leistung 7-Kanal 8 Ohm
HiFi-Sinusleistung 4 Ohm
effektive Impulsleistung 4 Ohm front
effektive Impulsleistung 4 Ohm Center
effektive Impulsleistung 4 Ohm surround
maximale Ausgangsspannung Z1
maximale Ausgangsspannung Z2
maximale Ausgangsspannung Z3
Anzahl der gemessenen Kanäle
Sinusleistung Surround 8 Ohm stp
Sinusleistung Surround 4 Ohm stp
Musikleistung Surround 8 Ohm stp
Musikleistung Surround 4 Ohm stp
Störabstand Line
Störabstand Multikanal-Eingang
Störabstand Phono MM
Störabstand Phono-Normsystem
Störabstand Phono MC
Störabstand digital
Störabstand ProLogic front
Störabstand ProLogic Center
Leistungsaufnahme Standby/ Betrieb
Netzwerkanschluß
Bewertung
Kurzfazit	Obwohl der neue AV-Receiver von Marantz nach gediegenem HiFi aussieht und auch prima klingt, bringt er zuvorderst mit dem mitgelieferten Bluetooth-Empfänger modernste Exklusivausstattung mit.
Klang	Spitzenklasse
Klangpunkte Stereo (max. 70 Punkte)	38
Klangpunkte Surround (max. 70 Punkte)	45
Klangpunkte HD (max. 70 Punkte	48
Messwerte (max. 10 Punkte)	7
Praxis (max. 15 Punkte)	10
Wertigkeit (max. 10 Punkte)	8
Gesamturteil (max. 70 Punkte)	Spitzenklasse 48
Preis/Leistung	sehr gut
getestet in Ausgabe:	12/09