AV-Vollverstärker Yamaha DSP Z 11

Inhaltsverzeichnis 1/2

• Teil 1 AV-Vollverstärker Yamaha DSP Z 11
• Teil 2 Der DSP Z 11 im Internet

Um nicht nur Einbildung, sondern Fakten zu schaffen, setzt Yamahas Flaggschiff, der DSP Z 11 (5500) bis zu elf Endstufen ein. Klingt das wirklich besser als mit sieben oder „nur" fünf?

Dieses Produkt wurde auch getestet von:

• Zum Test von AUDIO

"Treten Sie näher“, scheint Yamahas großer DSP Z 11 dem Betrachter zu bedeuten. Sein Preis von 5500 Euro, seine 21 Zentimeter hohe Stirn und sein Gewicht von 34 Kilogramm flößen zwar Respekt ein, doch die wenigen Bedienknöpfe – auch unter der Frontklappe findet sich nur ein kleines Set – lassen gar nicht erst den Verdacht auf­kommen, dass dieser mächtige Multikanal-Vollverstärker nicht zu beherrschen sei.

In der Tat, wer an HDMI-Out 1 oder 2 einen Monitor anschließt, saust im Nu durch das schön logisch aufgebaute, feingezeichnete und farbige Menü und erlebt das erste Setup als pures Vergnügen. Selbst bei einem Ausflug in die Welt der DSP-Programme kommt keine Verwirrung auf – trotz der Feststellung, dass sich 56 Grundoptionen in Intensität, Anfangsverzögerung, Raumgröße, Lebendigkeit und Dialog-Lift vari­ieren lassen, dass es also unendlich viele Einstellungen gibt.

Zu alledem darf der Besitzer bei zwei Subwoofern an drei und beim Center sowie den weiteren Boxenpaaren jeweils an sieben Frequenzpunkten einen parametrischen Equalizer ansetzen.

Prima , dass es zum Auto-Lip-Sync variable Offsets gibt oder dass der Z 11 auch im Standby HDMI durchschleift. Doch dann stellt der weise Yamahaner seinen Z 11 auf „Straight“, schließt unter anderem einen Blu-ray-Player an, der dem ­Verstärker via HDMI 1.3a die Original-HD-Streams offeriert, und genießt.

Technikfreaks dürfen dabei immer mal wieder die famosen Vorzüge ihres Multikanalers bedenken. Beispielweise, dass er als erster seiner Gattung einen „Voltage-Controlled Crystal Oscillator" (VCXO) besitzt, der nicht nur die Bitketten der Alt-Digital-Ins neu takten, sondern auch die HDMI-Audio-Datenfluten makellos jitterfrei auf­frisieren kann. Darüber freuen sich die vier Texas-Instruments-Großprozessoren oder die sieben Haupt-Digital/Analog-Wandler des Burr-Brown-Edeltyps DSD 1796 ganz besonders, weil sie so viel präziser zupacken dürfen.

Der neue Yamaha besitzt 11 End­stufen, 7 große wie gehabt plus 4 kleinere, die auch bei HD-Platten keine dezidierte Ansteuerung finden. Über sie vermag der Z 11 jedoch vorne oben und hinten oben aufgestellte, zusätzliche „Presence“-Boxen mit ­selber ausgeknobelten ­Unten/Oben-Informationen zu be­schicken. stereoplay möbelte also den Hörraum mit sieben Lautsprechern von Sonics (Allegra und Anima) und vier weiteren von Audiodata (Petite) auf.

Die optimistische Annahme, dass man es dem Yamaha anvertrauen sollte, den Hörraum ganz besonders genau auszuloten, ihm also eine zusätzliche, automatische Ein­messung zu erlauben, erwies sich leider als irrig. „Huii, huii..." tönte es, und das für jede Box und dann nochmal mit dem Messmikrofon auf den anderen Ecken einer ebenfalls mitgelieferten Dreiarm-Halterung. Und das Ganze bei ­diversen Plätzen... Es dauerte Stunden, bis das Ergebnis ­feststand: Es klingt hohl, fad, indiskutabel – egal ob mit ­Unten/Oben oder ohne.

Reumütig kehrten die Tester nicht nur zum manuellen Setup zurück, sondern gleich zu Stereo – womit der Yamaha die Tester die unglückliche Odyssee bald vergessen ließ. „Sagenhaft“, hieß es etwa bei Livingston Taylors „Isn‘t She Lovely?" (Heft-CD 5/07), der pfiff so echt, da bestanden die Lippen hörbar aus Fleisch und Blut. Die völlig reinen, feinst und schwerelos mäandernden und stets delikat-milden Begleitklänge führten nicht minder zu Bewunderung: Das klang, als ob ein Engel ­Gitarre spielt.

Mit gleicher Genialität schaffte es der Z 11 bei Jack Johnsons „Banana Pancakes“, das Hintergrundgeriesel in veritables ­Wasser zurückzuverwandeln – und das sonnendurchflutete rhythmische Wie­gen und die entspannt-gefühlsseelige Stimme in Wärme pur.

Der Feinauflösung und der Sensibilität des Yamahas hatte nicht einmal stereoplays Referenz, Denons AVC A 1 XV (4/05, 6000 Euro) etwas entgegenzusetzen. Das 44-Kilo-Schwergewicht konterte zwar mit Energie, mit noch stämmigeren Bässen und mit brillanteren Höhen. Das führte objektiv zum Punkte-Patt, aber nicht bei allen Juroren zur gleichen Sympathie.

Bei den Surroundvergleichen mit den datenreduzierten Formaten Dolby Digital und DTS glänzte der Denon allerdings. Sein Bass-Pepp und sein unbeugsamer Wille, auch aus lumpigen Höhensträhnchen noch etwas Ansehnliches zu gestalten, wurden hier dringend gebraucht. Nicht dass der Yamaha versagte, er schuf bei diesen Hörvergleichen immer noch Großes; er ließ ­jedoch einfach immer durchscheinen, dass sein moderneres Herz entweder an CDs, SACDs oder eben an den neuen HD-Formaten der Blu-ray hing.

„Melde mich gehorsamst ab“, schien der AVC A 1 XV dann bei den ersten Dolby-True-HD-Takten der „Legends Of Jazz" (LRS Media) zu bedeuten. Mit analoger Multikanal-Ansteuerung räumten die Tester der bewährten Referenz noch eine Chance ein. Doch bereits jetzt stellte der Yamaha die Künstler lebendiger und die Instrumente plastischer dar. Um sich dann bei HDMI-Ansteuerung  seines Einbau-Decoders (den es beim Bau des AVC noch nicht gab) in unfassbarer Weise zu steigern.

Wo gerade da was aufquoll, da etwas döste oder dort etwas in Hintergrund-Schwaden verschwand, erschien plötzlich alles völlig durchsichtig, total lebendig und sternenklar. Die Tester hingen – hinzu kam das perfekte HD-Bild vom Beamer Panasonic PT AE 100 E – nur so an den Saiten von John Pizzarelli und an den Lippen Jane Monheits.

Dann die Idee: Nehmen wir jetzt doch wieder alle 11 Boxen und stellen den DSP mit Feintune-Bedacht auf „Cellar Club“. Aha, jetzt wurde die Bühne ­tiefer und breiter, die akustische und die Leinwandstimme deckten sich, die Musik erschien abermals lebendiger. Also doch fantastisch, der Z 11? Ja sicher! Er setzt eine umsichtige Annäherung voraus, aber dann kommt man von der neuen Klang­dimension nicht mehr los.

Technische Daten und Testergebnisse

Allgemein
Abmessungen	43,5 x 21,0 x 49,7 cm
Gewicht	34,0 kg
Surround-Formate
Kopfhörer-Surround	nein
HDCD-Wiedergabe	HDCD
Virtuell Surround
Decoder f. HD-Formate
Ausstattung
Farben
Gattung (Rec. / Vollv./Vorver.)	Vollverstärker
Fernbedienung	Fernbedienung
Bildschirmmenü	transparent
Lip-Sync	nein
Lip-Sync Beschreibung
Equalizer manuell	nein
Endstufen, Anzahl	11
Bänder
Kanäle
Video-Normwandler	FBAS<>SV<>3K>HDMI
Skalierung
Videojustage
Beschreibung Videojustage
Netzbuchsen geschaltet	0
Autom. Einmessen	mit Equalizing
AV-Anschlüsse
Digitaleingänge Cinch/ Front	4/
Digitaleingänge optisch / Front	5/
Digitaleingänge HDMI/ FrontVersionsnummer HDMI	5/
Digitalausgang HDMI	2
Digitalausgänge Cinch	1
Digitalausgänge optisch	1
USB-Eingänge Front/ hinten
i-Pod-Anschluß
Netzwerkanschluß Bechreibung
Multikanal-Eingang
Aufnahme-Ausgänge Audio	2
Kopfhörerbuchse	Kopfhörerbuchse
Vorverstärkerausgang
Labor-Daten
Sinusleistung Stereo 8 Ohm	173,0 W
Sinusleistung Stereo 4 Ohm	260,0 W
Musikleistung Stereo 8 Ohm	195,0 W
Musikleistung Stereo 4 Ohm	307,0 W
Sinusleistung 5-Kanal 8 Ohm	136,0 W
Sinusleistung 5-Kanal 4 Ohm	186,0 W
Musik-Leistung 5-Kanal 4 Ohm	232,0 W
Musikleistung 5-Kanal 8 Ohm	163,0 W
Sinusleistung 5-Kanal 4 Ohm	186,0 W
Musik-Leistung 7-Kanal 4 Ohm	196,0 W
Musik-Leistung 7-Kanal 8 Ohm	147,0 W
HiFi-Sinusleistung 4 Ohm	0 W
effektive Impulsleistung 4 Ohm front	0 W
effektive Impulsleistung 4 Ohm Center	0 W
effektive Impulsleistung 4 Ohm surround	0 W
maximale Ausgangsspannung Z1	34,5 V
maximale Ausgangsspannung Z2	31,8 V
maximale Ausgangsspannung Z3	29,5 V
Anzahl der gemessenen Kanäle	5
Sinusleistung Surround 8 Ohm stp	88 W
Sinusleistung Surround 4 Ohm stp	154 W
Musikleistung Surround 8 Ohm stp	147 W
Musikleistung Surround 4 Ohm stp	196 W
Störabstand Line	101,0 dB
Störabstand Multikanal-Eingang	0 dB
Störabstand Phono MM	80,0 dB
Störabstand Phono-Normsystem	77,0 dB
Störabstand Phono MC	0 dB
Störabstand digital	103,0 dB
Störabstand ProLogic front	86,0 dB
Störabstand ProLogic Center	93,0 dB
Leistungsaufnahme Standby/ Betrieb	0,7/113 W
Netzwerkanschluß
Bewertung
Kurzfazit	Das eigentlich sensationelle am DSP Z 11: Er setzt bei der Wiedergabe der neuen HD-Formate auch mit nur fünf Kanälen neue Maßstäbe. Den Rest nimmt der Fan umso lieber als prallen Beipack mit.
Klang	Absolute Spitzenkl.
Klangpunkte Stereo (max. 70 Punkte)	47
Klangpunkte Surround (max. 70 Punkte)	53
Klangpunkte HD (max. 70 Punkte	57
Messwerte (max. 10 Punkte)	9
Praxis (max. 15 Punkte)	10
Wertigkeit (max. 10 Punkte)	9
Gesamturteil (max. 70 Punkte)	Absolute Spitzenkl. 57
Preis/Leistung	sehr gut
getestet in Ausgabe:	4/07