Blue-ray-Player Denon DVD 3800 BD

Der Blue-ray-Player DVD 3800 BD (2000 Euro) von Denon überzeugt mit einem angenehm homogenem Bild und spielt gängige komprimierte Audioformate.

Dieses Produkt wurde auch getestet von:

• Zum Test von AUDIO

Der Denon DVD 3800 BD sieht nur von vorne aus wie das Transport genannte BD-Laufwerk DVD 2500 BT (Heft 09/08). Ein Blick auf die Rückseite bestätigt, das hier mehr dran ist als nur eine einsame HDMI-Buchse, ganz im Gegenteil: ­Neben den digitalen S/P-DIF-­Anschlüssen bietet er alle gängigen analogen Videosignalarten mit doppelten Component-Ausgängen, dazu doppelte Audio-Outs. Doppelt, weil es neben den besonders präzise angesteuerten, vergoldeten Stereo-Buchsen noch ein komplettes Oktett für die Surroundausgabe gibt. Der Rest der Ausstattung, also das eigentliche Laufwerk und die Decoder, gleichen wieder dem spartanischen Bruder.

Fast, denn zusätzlich verfügt der 3800 noch über eine aufwendigere Videosignalverarbeitung mit Realta-Chipsatz aus der HQV-Familie von Silicon Optix, den Denon-Fans bereits von den Top-DVD-Spielern kennen und lieben. Eine weitere Ergänzung stellen die integrierten Decoder für die HD-Audioformate von Dolby und DTS dar, auf die der Transport ebenfalls verzichtet. Das einzige, das ein Anwender vermissen könnte, wäre ein Netzwerkanschluss und das Blu-ray-Profil 2.0, also die Möglichkeit, zu bestimmten Scheiben weiterführende Informationen und Inhalte direkt über das Internet in den Player zu laden. Dafür bietet er als einziger einen praktischen SD-Kartenleser für komprimierte Musik und JPEG-Fotos, die er auch flott in HD anzeigt.

Ein Duo von Analog Devices‘ SHARC-Prozessoren kümmert sich mit geteilten Aufgaben um das gesamte Tonsignal. Der erste Hai decodiert und interpoliert geringer aufgelöste Audiodaten auf 24 Bit; der zweite werkelt am Postprocessing, etwa am Bassmanagement. Ein nachgeschaltetes FPGA (Field Programmable Gate Array) sorgt mit seinem ultrapräzisen Taktgeber für das Upsampling auf der Zeitachse bis zu 192 kHz und das Re-Clocking, die Zeitsynchroni­sation aller Audiobausteine im Player.

Im Testraum musste die komplexe Technik zeigen, was sie wert ist. Wie nicht anders zu erwarten, verrichtete die HQV-Mimik ganze Arbeit bei der Aufbereitung von DVD- und BD-Videos, erzeugte stabile Vollbilder und skalierte knackscharf und rauscharm alle Auflösungen für den Full-HD-Projektor. So zeigte der DVD 3800 BD die Live-BD der Toten Hosen mit anspruchsvollem, hektischem 1080i-Bild so vollendet neutral und ehrlich wie ein guter Studiomonitor. Fordern die „Hosen" das Bildprocessing, taugen sie allerdings nicht für den Hördurchgang. Von CDs klang der Denon präzise und fein, aber im Vergleich mit Pioneer und Sony etwas arm an Körper. Mit erhöhter Auflösung und Surroundausgängen von Ramsey Lewis‘„They Can‘t Take That Away From Me" in Dolby True HD spielte der 3800 genauso sauber und fein, aber alles wirkte, als habe jemand einen zarten Tüll über die Lautsprecher geworfen.

Technische Daten und Testergebnisse

Allgemein
Breite	43,0 Zentimeter
Höhe	14,0 Zentimeter
Tiefe	40,0 cm
Gewicht	10,3 kg
Ausstattung
Video-Out digital HDMI (Version)	1.3
max. Auflösung HDMI
Decoder Dolby True HD/DTS HD Master	/
Decoder DD/DTS	/
Fernbedienung auch für TV/lernfähig	/
Bildeinstellungen vorgegeben/einstellbar	/
Memory-Card-Reader
USB/
Ethernet
Ethernet für Update/interaktive Inhalte	/
Kopfhörerausgang /regelbar	/
Wiedergabespeicher
HDMI-Steuerung
BD-Einlesezeit DVD/ Blu-ray (in Sekunden)	20/50,0 s
Wiedergabeformate
MP3WMADivX	//
JPEG/JPEG HD	/
Analogausgang stereo/5.1/7.1	//
Abspielbare Disc.-Formate
DVD-R
DVD+R/RW	/
DVD-RAM
CD-R/RW	/
BD-R/RE	/
Anschlüsse
Scart (RGB)
optisch/HDMI	/
Hosiden/3-Komp.	/
Messwerte
Rauschabstand (A-bew.)	115 dB
Ausgangswiderstand	297 Ohm
Fehlerkorrekturvermögen Infoschicht CD / DVD	1,9/1,5 mm
Fehlerkorrektur Oberfläche CD / DVD	3,0
Leistungsaufnahme Standby / Betrieb	0,7/48,0 W
Bewertung
Kurzfazit	Player mit besonders aufwendiger, separater 2-Kanal-Verarbeitung plus 8-Kanal-Ausgängen. Decoder für alle HD-Audio-Formate, SD-Kartenleser. Feiner, eher schlanker Klang. Homogenes, scharfes Bild dank HQV-Chipsatz.
Klang
Klang HDMI (max. 70 Punkte)	64
Klang Surround (max. 70 Punkte)	58
Klang stereo (max. 70	48
Messwerte (max. 10 Punkte)	10
Praxis (max. 15 Punkte)	8
Wertigkeit (max. 10 Punkte)	7
Bild Blu ray / DVD	16 / 9
Gesamturteil (max. 120 Punkte)	überragend 105
Preis-Leistung	sehr gut
getestet in Ausgabe:	2/09