CD-Spieler Harman HD 980

Bei den Hörvergleichen erwies sich der Harman HD 980 (300 Euro) als Freund tiefer Töne. So liebte er bei ­Klavierakkorden die Wärme und Schwere.

Dieses Produkt wurde auch getestet von:

• Zum Test von AUDIO

Brav zeigt der Harman CD-Text an oder bei MP3-Gebranntem ein ID3-Tag-Titelverzeichnis. Bei Bedenken, dass derlei Umtriebe den Klang stören könnten, nimmt der HD 980 auch gern das Kommando ­„Display verdunkeln" an.

Das erscheint bei dem 300-Euro-Player ganz und gar nicht lächerlich, weil er – wie die Bestückung zeigt – das Musik-Reinheitsgebot durchaus auf die Spitze treibt. So taktet ein ausgewachsener 32-Bit-Prozessor die CD-Daten mit einer Rate von 176,4 Kilohertz komplett neu um. Dann sprechen die Bits samt den neuen Zwischenwerten wie frisch poliert und ohne jeglichen Jitter bei einem Wolfson-DAC namens WM 8740 vor, der dann bei seiner Rechengenauigkeit von 24 Bit eine umso präzisere Analogwandlung vornimmt.

Kümmern sich zuletzt fein austarierte Teams von Einzeltransistoren um die Ausgangsverstärkung, darf sich der HD 980 eigentlich schon von und zu schreiben, auch wenn ein Trafo-und Elkomaterial sparendes Schaltnetzteil die Gesamtversorgung übernimmt – irgendwo muss doch gespart werden.

Bei den Hörvergleichen erwies sich der HD 980 als Freund tiefer Töne. So liebte er bei ­Klavierakkorden die Wärme und Schwere, die Höhenläufe hielt er währendessen zum nicht zu vorlauten Aufblitzen an. Stellte der Harman etwa „Besame Mucho" von der „Ultimate Tunes" noch auf eine besonders breite Bühne, gemahnten das zu bedächtig zingernde Vibraphon, ein wenig zu weiche Trommelattacken und die etwas zu milde Stimme Linda Sharrocks daran, dass ein 300-Euro-Player zwar zu ehrbaren 52 Punkten, aber noch nicht zu den Sternen greifen kann.

Technische Daten und Testergebnisse

Allgemein
Abmessungen (B x H x T)	44,0 x 6,3 x 33,0 cm
Gewicht	3,8 kg
Fernbedienung/lernfähig	/nein
Ausgänge asymmetrisch/symm.	/nein
Digitalausgänge TosLink/ST/Koax/XLR	nein/nein
Anzeige CD-/SACD-Text	/
lesefähig für CD-R/CD-RW	/
Lautstärkeregelung	nein
Kopfhörerausgang/regelbar	neinnein
Zufalls-Titelwahl
HDCD-Wiedergabe	nein
Messwerte
Fehlerkorrektur Infoschicht CD	3,00 mm
Fehlerkorrektur Oberfläche CD	3,00 mm
Leistungsaufnahme Standby/ Betrieb	0,9/7,8 W
Bewertung
Klang	Spitzenklasse
Klangpunkte (max. 70 Punkte)	52
Messwerte (max. 10 Punkte)	9
Praxis (max. 15 Punkte)	8
Wertigkeit (max. 10 Punkte)	6
Gesamturteil (max. 120 Punkte)	gut - sehr gut 75 Punkte
Preis/Leistung	sehr gut
getestet in Ausgabe:	3/10